when publishing usd look (with AYON, at least), double check the "materials" folder path. It needs to be sat under the main asset. Eg. if the main asset is /f1, the materials need to be located in /f1/materials.
equally, the geo should be under /f1/geo/